Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Acara musik misterius, King of Mask Singer.
Episode sebelumnya.
Raja penyanyi bertopeng dengan kemampuan berkelas menang
kali ketiga dengan suara kukuh dan manis seperti berangan
dan menjadi King of Mask Singer ke-89.
Dia berkemampuan menyanyi absolut dengan kekuatan tidak tertandingi.
Big Chestnut Bread in the Photo.
Big Chestnut Bread.
Hari ini,
delapan penantang baru akan terus menantang
Big Chestnut Bread untuk merebut takhtanya.
Siapa yang akan menjadi King of Mask Singer ke-90?
"King of Mask Singer"
Pertandingan pertama Babak Satu.
Nyanyianku hebat. Ini luar biasa.
Dance Along, Dancheong.
"Dance Along, Dancheong"
Kamu siap jatuh hati pada musik menyenangkanku?
"Mainkan musiknya"
Dia wanita?
Dia wanita.
"Dia terlihat megah"
Lawannya.
Penyanyi bertopeng dengan pita suara berharga.
I Will Cut You into Pieces, Stained Glass.
"I Will Cut You into Pieces, Stained Glass"
Aku akan menghancurkan takhta.
"Aku akan menghancurkan semuanya"
Dia tinggi.
Pasti tingginya lebih dari 180 cm, ya?
"Ini pertarungan antara seni dari timur dan barat"
"Pola mana yang akan terpatri di hati para panelis?"
"Akankah Dancheong yang memiliki warna ceria?"
"Ataukah Stained Glass yang merupakan seni cahaya luhur?"
Ho Young mungkin akan mengambilnya.
- Apa? Pakaiannya? - Pakaian itu.
"Pakaiannya yang mencolok sesuai selera Ho Young"
"'In the Rain' oleh Lee Moon Sae"
"Stained Glass tampil dengan suara sendu"
"Haruskah aku menyeka air matamu?"
"Suaranya terdengar kesepian"
"Haruskah aku datang menghampirimu?"
"Aku juga ingat"
"Suara mereka dengan lembut berpadu dan menciptakan harmoni"
"Gerimis ringan berubah menjadi hujan lebat"
"Aku menyukainya"
Dia baru tampil sebentar,
"Inilah kekuatan pakaiannya"
tapi dia sudah terdengar sangat terampil.
"House Band"
"Astaga"
"Dancheong memiliki suara yang dalam"
"Penampilan beriramanya mencolok, tapi berkelas"
"Setiap nada yang dilantunkannya memiliki warna berbeda"
"Dia menyanyikan melodi yang penuh warna"
"Siapa dia?"
"Mereka dengan lembut menyanyi dalam harmoni"
"'In the Rain' menggambarkan hujan musim dingin yang sendu"
"Penampilan penuh emosi ditunjukkan"
"Sentimental"
Aku belum pernah mendengar kombinasi suara seperti itu.
Pertandingan pertama Babak Satu sudah berakhir.
Mari kita dengar pendapat Young Seok lebih dahulu.
Kurasa mereka harus bertukar topeng.
Gaya menyanyi mereka lebih cocok
dengan topeng lawan mereka.
Apa artinya itu?
Kaca patri biasanya membuatmu
membayangkan sesuatu yang suci dan mulia,
tapi dia memiliki banyak energi ceria di dalam dirinya.
"Dia memiliki banyak energi ceria di dalam dirinya"
Kurasa dia seseorang yang bebas mengekspresikan dirinya.
Dia juga mengubah beberapa lirik selama penampilan tadi.
- Terlalu jelaskan? - Ya, benar.
"Dia lantunkan 'Aku ingat', bukannya 'Aku memikirkan'"
"Apa?"
Suaranya cukup kuat hingga terdengar menawan.
Jadi, suaranya cukup kuat.
- Dia juga pakai topeng yang salah? - Jelas.
Di balik sisi glamornya,
keahlian menyanyi yang lembut dan kepercayaan dirinya terlihat,
tapi terlebih lagi, di akhir bait pertama,
dia masuk dan membuat harmoni dengan suara dua
tanpa kita sadari.
"Harmoninya membuat penampilan tadi lebih emosional"
Keseimbangan akor itu mengatakan
kalau dia seorang musisi untuk waktu yang lama.
Dia tahu cara menyeimbangkan.
- Hyun Chul. - Ya.
Aku ingin membicarakan Stained Glass terlebih dahulu.
Dengan gerakan ini, dia terlihat seperti
seorang anak kecil yang merajuk.
Jika dia aktor,
kurasa dia adalah aktor laga.
Dia bisa juga seorang komedian. Menurutku salah satunya.
Sekarang, Dancheong.
Begitu mendengar suaranya,
aku teringat pada anggota Hanmaeum,
Yang Ha Young.
Hanmaeum. Yang Ha Young.
Kupikir dia adalah Yang Ha Young.
Dia memiliki gaya menyanyi mereka yang tampil
di Festival Lagu Gangbyeon atau Festival Lagu Kampus dahulu.
Dia penyanyi yang hebat.
Hari ini ada beberapa gadis tangguh sebagai panelis.
Salah satunya adalah Kim Yon Ja yang juga dikenal
sebagai peri Festival Lagu Kampus!
"Kim Yon Ja dahulu tampil sebagai penyanyi bertopeng Madonna"
"Selamat datang"
Rasanya berbeda duduk di sana, bukan?
- Bagaimana dibandingkan di sini? - Duduk di sini luar biasa.
Aku merasa sangat nyaman di sini.
Nyaman sekali di sana.
Dia memiliki telinga yang sangat bagus.
Karena aku duduk di sini, boleh aku bertanya dahulu?
- Tentu saja. - Bagaimana kamu bisa mengenaliku
begitu aku muncul?
Aku selalu ingin menanyakannya.
- Itu sudah lama sekali. - Benar.
Dia langsung menebak identitasku.
Ini kali pertama kalian bertemu sejak saat itu, bukan?
Ini kali pertamaku bertemu dia sejak saat itu.
- Kupikir ini akan mudah. - Karaktermu sangat istimewa.
Terima kasih.
- Kamu tidak tahu siapa mereka. - Tidak sama sekali.
Kamu harus tetap memberi tahu kami apa yang firasatmu katakan.
- Aku tidak tahu sama sekali. - Kita...
- Kalian malah berbincang. - Kita tidak bisa tetap seperti ini
dan tidak mengerti apa pun selama dua pekan.
- Kamu harus beri tahu kami sesuatu. - Dancheong penyanyi hebat.
Bisa katakan hal-hal lebih detail?
Semua orang juga tahu dia penyanyi hebat.
Itu tidak cukup.
"Sulit menjadi panelis"
- Kamu harus bicara lebih banyak. - Ini mikrofonmu.
Tunggu.
Kenapa kamu memberi mikrofonmu? Semua punya mikrofon sendiri.
Kenapa memberikan mikrofonmu padaku?
Kamu ingin mengomentari gaya atau keterampilan Dancheong?
Dancheong adalah...
- Dia apa? - Dia bukan penyanyi trot.
- Dia bukan penyanyi trot? - Ya.
- Dia bukan penyanyi trot. - Dia penyanyi balada.
- Dia tampak seperti berusia 40-an. - Usia 40-an?
Dia penyanyi dewasa dan berpengalaman.
- Dia penyanyi yang berpengalaman. - Ya.
Bagaimana dengan Stained Glass?
"Dia?"
Dia membuatmu tertawa?
Kenapa kamu tertawa?
Itu mikrofonmu. Aku punya mikrofon sendiri.
"Dia gugup saat harus menyimpulkan"
Dia tadi juga menyanyi.
Dia juga menyanyikan lagu tadi.
Suaranya luar biasa.
"Terima saja pujian apa pun"
Itu saja.
- Suaranya... - Dia mengatakan
dia bukan penyanyi profesional dengan cara sopan.
Begitu.
Di sebelahnya ada mantan ratu penyanyi bertopeng,
Dongmakgol Girl. Solji dari EXID.
Halo.
Beri tahu kami apa pendapatmu sebagai ratu bertopeng sebelumnya.
Kurasa Stained Glass
adalah aktor yang sering tampil di film komedi.
Dia memiliki suara yang sangat bagus.
Aku menyukai suara polosnya.
Dia seseorang bersuara polos berusia 30-an.
Kurasa Dancheong memiliki banyak pengalaman di atas panggung.
Dia terlihat nyaman di atas panggung.
Dia terlihat tidak nyaman?
Dia terlihat sangat tidak nyaman.
Kamu merasa sangat tidak nyaman di sini?
Kamu merasa tidak nyaman?
"Mungkin?"
- Kamu baik-baik saja? - Kamu tidak apa?
- Jadi, Dancheong terlihat nyaman. - Ya, benar.
Dan penampilannya membuatku ingin melihat lebih banyak.
Kurasa sekarang dia masih menyembunyikan cakarnya.
Penampilannya membuatmu menginginkan lebih.
Aku baru saja menyadari
ada banyak orang yang memakai warna merah muda
di studio ini hari ini termasuk Dancheong dan aku.
Hwangbo, selamat datang.
"Hwangbo mantan penyanyi bertopeng, Doctor Fish"
- Halo. - Hai.
Aku menyukai jas mereka.
Jas mereka terbuat dari kain yang berbeda. Miliknya velour
sementara dia tipe lainnya.
Mengingat fakta itu...
Mengingat kain jas mereka?
Sepertinya kain jas mereka memberi petunjuk.
Bagaimana dengan kain jas mereka?
Meskipun jas merah muda itu terlihat trendi,
- dia lebih berpengalaman dariku. - Jadi, dia seniormu.
Namun, aku merasa seperti
Dancheong sering tampil di masa lalu,
tapi sekarang sudah tidak lagi.
Kurasa dia memutuskan tidak tampil sama sekali
sampai dia datang ke sini hari ini.
Kamu menyadarinya dari suara dan pakaiannya?
Mode seseorang selalu memberitahumu
pribadi macam apa dia.
"Mode menyiratkan kehidupan seseorang"
Kain ini terasa seperti karton bergelombang.
- Bahan korduroi. - Bergelombang.
Jadi, kamu pikir dia rehat lama sebelum datang ke acara ini.
- Ya. - Dan dia penyanyi senior.
Soal pria bersetelan putih itu,
tidak seperti kata orang lain, kurasa dia berusia awal 30-an.
Tapi dia sepertinya pria yang sudah menikah.
- Kamu pikir dia sudah menikah? - Ya.
Serius, bagaimana kamu bisa mengetahuinya?
- Dengan melihat kain jasnya. - Kain jasnya?
- Ya, kainnya. - Dengan melihat kain jasnya
dan siluetnya, kamu bisa tahu kalau dia sudah menikah?
Siluetnya, cara dia bertindak, dan cara dia berbicara.
Baiklah.
Kamu membuat tebakan dari berbagai sudut pandang.
Sekarang mari kita saksikan keahlian mereka.
Stained Glass akan menunjukkan
peniruan suara terlebih dahulu.
Suara Presiden Moon Jae In. Silakan.
"Halo, aku Moon Jae In."
"Tertawa"
"Dia juga meniru tawa hangat presiden"
Kali ini, dia akan meniru suara penyanyi Lee Seung Hwan.
Silakan!
"Selama seribu hari"
"Dia menyanyikan lagu sendu 'For 1000 Days'?"
"Apa yang terjadi dalam seribu hari itu?"
"Hanya liriknya yang sama"
Cukup sekian.
Dia hanya meniru fitur suara Lee Seung Hwan.
- Bong Sun. - Ya?
Kurasa kita harus mulai curiga kalau dia
sesama komedian kita.
Mungkin kamu benar.
Menurutku begini. Aku belum pernah melihat aktor
yang meniru suara Presiden Moon Jae In.
- Aku belum pernah melihatnya. - Benar.
Tapi aku belum yakin dia seorang komedian.
Mungkin dia tidak bisa menyanyi dengan baik karena dia lapar.
Suara peniruannya itu
tidak cukup baik untuk menduga kalau dia komedian.
- Kupikir... - Tidak cukup bagus.
Kurasa dia sengaja menirukannya tidak bagus.
Aku masih ragu dia seorang komedian
karena dia terlalu mengandalkan Seong Ju.
Setiap kali kita mengatakan sesuatu tentang dia,
dia melihat Seong Ju seolah meminta bantuannya.
Dia tidak perlu berhati-hati seperti itu di dekat Seong Ju.
- Di dekatku? - Ya.
Saat dia menyanyi, pelafalan liriknya sangat tepat.
Ya.
Kupikir dia mungkin pembaca berita.
Begitu?
Gu Ra dan Bong Sun sepertinya memiliki pendapat berbeda.
Kali ini, mari kita lihat keahlian Dancheong.
Dancheong akan menunjukkan sebuah tarian.
Musik, mulai!
"Ayo mulai!"
"Dancheong menari dengan lagu 2NE1"
Cukup sekian.
Dia tidak terlalu banyak bergerak.
Omong-omong, dia menari dengan lagu 2NE1.
Sandara, menurutmu bagaimana?
- Tunjukkanlah tarian aslinya. - Ya, mari kita lihat.
- Ya. - Tunjukkan kami tariannya.
Benar.
Tidak ada koreografi khusus. Lakukan saja sesuka hati.
Ya, kamu lakukan saja sesuka hatimu.
Tolong ekspresikan suasana November.
Orang-orang sering melakukannya.
- Menarilah di depan kamera. - Dia melakukannya.
- Itu dia. Bagus. - Baiklah.
Itu dia! Itu maksudku.
Itulah yang kumaksud.
Itu dia! Baiklah.
- Musik, mulai! - Dia luar biasa.
"Mari panaskan panggung"
Jadi, begitu tarian aslinya.
"Tarian aslinya berada di level yang berbeda"
"Menari penuh semangat"
Dia tidak lupa melihat ke kamera.
"Dia bersemangat menari dengan lagu yang berusia sepuluh tahun ini"
"Api"
Itu dia.
"Menakjubkan"
- Itu berbeda. - Tepat di depan kamera.
Tarian aslinya berbeda.
Dia menari dengan bebas.
Tarian asli memang terlihat berbeda.
Sekarang aku akan mengumumkan
hasil pertandingan pertama Babak Satu.
Antara Dancheong dan Stained Glass,
warna siapa yang akan sekali lagi mewarnai panggung di Babak Dua?
Mari kita cari tahu sekarang!
"Gema suaranya memenuhi panggung"
"Stained Glass memiliki suara jujur dan berat"
"Kepekaan irama yang luar biasa"
"Dancheong memiliki suara lembut, tapi kuat"
Antara Dancheong dan Stained Glass,
siapa pemenang pertandingan ini
yang akan maju ke Babak Dua?
Pemenangnya adalah...
"Aku penasaran sekali"
"Suara siapa yang akan mewarnai hati penonton lagi?"
"Siapa pemenangnya?"
Pemenangnya adalah...
"Dance Along, Dancheong menang"
Pemenangnya Dancheong.
"Dancheong mengalahkan Stained Glass!"
"Dancheong menang!"
"Bagus, Stained Glass"
Berapa skornya?
Dancheong mengalahkan Stained Glass
dan maju ke Babak Dua.
Skornya akhirnya 76 banding 23.
Silakan kembali ke ruang tunggumu.
Mari beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas Stained Glass akan terungkap"
Dancheong maju ke Babak Dua.
Aku juga akan melakukan yang terbaik untuk memenangkan Babak Dua.
Semangat!
Sekarang, mari kita cari tahu siapa Stained Glass.
Siapa dia?
Kami akan mengungkapkan identitasnya dengan penampilan solo
yang disiapkannya untuk Babak Dua.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah!
"Siapa Stained Glass yang bersuara polos ini?"
"'Even If You Get Cheated by the World' oleh Kim Jang Hoon"
Aku bisa merasakan musim gugur di sini.
Dia memiliki jenis suara yang cocok dengan musim gugur.
Aku ingin tahu siapa dia.
Young Seok.
"Ini salah satu lagu hebat yang ditulis Young Seok"
"Suaranya memiliki suasana sepi musim gugur"
"Suaranya tidak terdengar sekuat Babak Satu"
"Dia menyanyi dengan perasaan yang tulus"
"Tanpa teknik menyanyi mewah apa pun"
Dia bisa menyanyikan lagu ini dengan jauh lebih baik.
"Dia menyampaikan perasaan tulusnya dengan suaranya yang polos"
"Dunia tidak bisa membodohimu"
Sekarang, Stained Glass, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
"Kami tidak menyangka akan melihatmu di sini"
Dia adalah...
Mungkin dia chef.
Siapa dia?
Kenapa?
Perlihatkanlah wajahmu.
Pria ini
memiliki kanal dengan 1,9 juta pelanggan.
Dia pencipta konten terkenal, Great Library!
"Stained Glass adalah Great Library?"
"Aku tidak percaya dia Great Library"
"Kita akhirnya bertemu"
"Selamat"
Dia Great Library!
Aku hanya melihatnya di video.
Benar!
Aku bahkan tidak pernah membayangkan kalau itu dia.
"Takjub"
"Dia sudah berinteraksi dengan begitu banyak orang"
"Tapi dia tidak terbiasa di atas panggung seperti ini"
"Dia mengumpulkan keberaniannya dan terus menyanyi"
"Meski kamu ditipu semua orang di dunia ini"
"'Aku akan selalu berada di sisimu' Ini pengakuan yang bisa dipercaya"
"Aku menyukainya"
"Dia hebat"
Lagu ini mencerminkan perasaannya sendiri.
"'Even If You Get Cheated by the World' oleh Great Library"
"Penampilan yang benar-benar tulus"
Bagus sekali!
Acara ini selalu mengejutkan.
Awalnya kupikir dia Jung Bum Kyun.
Aku juga.
- Aku juga. - Kupikir dia Bum Kyun.
Silakan menyapa para penonton.
Halo.
Aku Great Library, penyiar daring.
"Great Library adalah penyiar daring terkenal"
"Dia membawakan siaran game-nya seperti acara ragam"
"Dia bahkan berkomunikasi dengan pemirsanya secara langsung"
"Sekitar 1,9 juta orang berlangganan di kanalnya"
"Dengan siaran makan"
"Dan siaran langsung"
"Dia membuat pemirsa tertawa terbahak-bahak"
"Dia seorang artis di antara banyak artis lainnya"
"Dia bintang populer di seluruh negara"
"Dia memperluas merek namanya sendiri"
"Dia panutan banyak penyiar daring lainnya"
Mungkin ada beberapa orang yang tidak akrab dengan siaranmu.
Luar biasa jika kamu bisa menjelaskannya sedikit.
Aku sedang aktif melakukan siaran langsung daring
hampir setiap hari, kecuali hari Minggu.
Ini seperti acara ragam dengan konten game.
Berarti hari ini kita tidak bisa menonton kanalmu.
Biasanya, ini hari liburku karena ini hari Minggu,
tapi karena aku ada di TV hari ini,
aku mungkin membagikan pengalamanku di sini dengan pemirsaku.
Kamu akan bisa menonton siaran langsungnya
setelah program ini.
Aku dengar kamu mengharapkan akan tampil di sini
suatu hari nanti.
Aku tahu akan tampil suatu hari, tapi tidak secepat ini.
Banyak orang berpikir aku tidak pandai menyanyi,
- jadi... - Benar.
"Benar"
Dia setuju.
Ada salah satu pelangganmu di sini.
"Ini orang yang sama beberapa saat yang lalu"
Kurasa ini yang kali pertama bagimu
tampil di depan banyak orang
di atas panggung dengan lampu sorot dan kamera.
Benar. Ini pengalaman pertamaku.
Aku sebenarnya tampil lebih buruk dibanding saat latihanku.
Aku merasa sangat kecewa
- pada diriku sendiri. - Pada dirimu sendiri.
"Kenapa begini? Aku tahu aku bisa lebih baik lagi."
Sebenarnya aku menginginkan panelis memprediksi aku seorang penyanyi.
"Mereka yakin dia bukan seorang penyanyi"
- Tapi aku... - Mereka mengira kamu aktor.
Aku berlatih sangat keras,
tapi memang ternyata ada alasan mereka disebut penyanyi.
"Tapi dia tampil bagus"
Kai bilang dia sudah menduganya sejak awal.
- Benarkah? - Serius?
Kamu tahu tentang identitasnya?
Tapi dia tidak mau bicara karena kejadian yang kali terakhir.
Benar.
"Di episode sebelumnya"
"Dia menduga penyanyi bertopeng ini Great Library"
"Tapi ternyata dia Park Hwi Soon"
"Gu Ra mengomelinya"
Aku sangat terintimidasi hingga tidak bisa bicara.
Seharusnya kamu diam waktu itu dan bicara kali ini.
Aku ingin mendengar tentang pesona suaranya
darimu, Kai.
Kutulis, "Dia memiliki emosinya sendiri".
Dia memiliki sentimen dan perspektif
khasnya sendiri.
Keduanya juga digambarkan dengan baik dalam penampilannya.
Kurasa dia seperti saat ini
berkat karakteristik itu.
Kuharap dia terus memberikan hiburan dan pengetahuan
pada banyak pemirsa
sebagai streamer yang ekspresikan sentimennya sendiri dengan baik.
Banyak panelis
merasa suaramu
penuh emosi.
Terima kasih banyak,
tapi aku berharap bisa menyanyi lebih baik.
Dia merasa menyesal.
Melintasi batas konten,
dia juga berhasil mengambil alih King of Mask Singer.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
Terima kasih.
"Kami mendukung kegiatan masa depanmu"
"Semoga kami bisa lebih sering melihatmu"
Hasil Babak Satu,
Dance Along, Dancheong menang melawan Great Library
dan maju ke Babak Dua.
Pertandingan kedua Babak Satu.
"Penampilanku semanis madu."
I'm Not Always Small, Hollywood Honeybee.
"I'm Not Always Small, Hollywood Honeybee"
NIkmatilah suaraku yang semanis madu.
"Bagaimana kalau aku pergi mencari beberapa bunga cantik?"
"Ini bunga yang cantik"
jenis lebah madu macam apa "Hollywood Honeybee" itu?
Dia kecil.
Lawannya.
Penyanyi bertopeng yang membuat orang menutup telinga.
You Can't Help but Run Off, Hollywood Rabbit.
"You Can't Help but Run Off, Hollywood Rabbit"
Aku akan melompat ke takhta.
"Lupakan soal kelinci manis"
"Dia keren"
Keren.
- Dia sepertinya penyanyi idola. - Dia pasti penyanyi idola.
- Dia seperti seorang penyanyi rap. - Dia keren.
"Dua penyanyi bertopeng dari Hollywood tampil di panggung"
"Selagi semua orang memperhatikan mereka"
"Siapa yang akan membuat sang raja muram?"
"Apakah Hollywood Honeybee yang memiliki sengatan manis?"
"Ataukah Hollywood Rabbit yang akan melompat langsung ke takhta?"
"'I Don't Love You' oleh Urban Zakapa"
- Astaga. - Jangan jatuh cinta.
"Para penonton jatuh cinta padanya sejak bait pertama"
"Suara manisnya sempurna untuk memikat hati wanita"
Suaranya bagus sekali.
"Suaranya yang semanis madu membuat jantung mereka berdebar"
"Suara Hollywood Honeybee kali ini memikat penonton pria"
"Suaranya manis dan jelas"
Suaranya terdengar sangat akrab.
"Bagusnya"
Aku menyukainya.
"Duet mereka memikat telinga semua orang"
Mereka mencairkan cuaca dingin.
Astaga, aku belum pernah melihat kelinci yang bermartabat begini.
"Menatap"
"Kelinci emosional ini sendu tapi karismatik"
Suaranya luar biasa.
"Hollywood Honeybee menyanyi putus asa"
"Ini harmoni sendu antara keluguan dan kelembutan"
"Tidak!"
Aku menyukainya.
"'I Don't Love You' oleh penyanyi dengan suara sendu dan manis"
"Cintai aku"
- Aku menyukainya. - Bagus sekali.
Pertandingan kedua Babak Dua telah berakhir.
Program ini diekspor ke Amerika.
Versi Amerika acara ini ungkapkan lebih dahulu karakter mereka.
Honeybee dan Rabbit adalah dua karakter
yang diharapkan tampil bagus di acara mereka,
itu sebabnya nama panggilan mereka menyematkan kata Hollywood.
Sekarang kalian memahami arti nama mereka?
Aku ingin tahu apakah suara mereka menyentuh hati penonton Amerika.
Ho Young?
Aku sangat menikmati penampilan duet mereka.
Pertama-tama, soal Hollywood Honeybee,
mendengarkan suaranya
membuatku merasa seperti harus menjalani hidup yang bermoral.
Suaranya membawa kembali kenangan masa kecil.
- Suaranya penuh energi baik. - Benar.
Soal Hollywood Rabbit,
- dia tahu baik apa pesonanya. - Apa yang dia tahu?
Pesonanya. Dia tahu pesonanya.
Dia tahu bahwa dia keren.
Saat Hollywood Honeybee menyanyi,
dia menatapnya.
Dia tahu dia keren.
- Dia memikat hati wanita. - Benar.
- Tidak hanya itu, suaranya... - Kurasa dia tidak tahu.
- Dia tidak tahu. - Dia baru menyadarinya sekarang.
Tidak hanya itu,
tapi dia memiliki suara
yang bisa menjangkau nada rendah dan tinggi
serta suara falseto dan dada.
Dia sudah berkali-kali menyanyi.
Aku yakin
Hollywood Rabbit adalah penyanyi.
Semua orang di studio ini pasti setuju denganku.
Ada alasan aku mengatakannya begitu.
Saat dia beralih dari suara dada ke falseto,
dia menutupi mikrofon.
Dia menutupi mikrofon.
Karena falseto tidak sekeras suara dada,
dia menyanyi dengan mikrofon tertutup
untuk memperkuat volume kecil itu.
- Agar suara terdengar lebih baik? - Benar.
Dia mungkin masih muda,
tapi dia penyanyi kawakan
yang bisa menyanyi dengan bebas di atas panggung.
"Benarkah dia penyanyi veteran?"
Sekarang akan kulanjutkan dengan Hollywood Honeybee.
Di pertandingan pertama Babak Satu,
Stained Glass menyanyikan melodi
sementara Dancheong menyanyi suara dua,
itu sebabnya kami katakan Dancheong adalah penyanyi
sedangkan Stained Glass bukan seorang penyanyi.
- Itu kesepakatannya. - Benar.
Kali ini, Hollywood Honeybee yang menyanyi suara dua.
Hollywood Honeybee yang menyanyi suara dua.
Apa itu berarti...
Tapi aturan itu tidak selalu berlaku.
Kamu bilang yang menyanyi suara dua adalah seorang penyanyi.
Aturan tidak berlaku pada kasus ini?
Aturan tidak berlaku dalam kasus ini.
Meskipun dia yang berharmonisasi, dia bukan penyanyi?
Menurutku begitu.
Namun, gerakannya seperti bintang RnB.
- Hanya gerakannya. - Maksudmu gerakannya.
Cara dia menggerakkan tangannya selama penampilan tadi
benar-benar seperti bintang RnB.
Kurasa dia sudah pernah menyanyikan lagu-lagu setiap genre
di tempat karaoke atau saat kumpul-kumpul.
- Dia seseorang yang suka menyanyi. - Benar.
Kupikir dia juga lebih tua.
Berarti Hollywood Honeybee lebih tua dari Hollywood Rabbit?
- Dia seusia dengan bibinya. - Seusia dengan bibinya?
Dia mengira Hollywood Honeybee seusia dengan bibinya.
Melihat dia marah, dia pasti seusia bibinya.
- Dia kesal. - Begitu.
Kamu menebak usianya.
Sandara.
Setiap kali aku di acara ini, aku cepat sekali jatuh cinta.
Saat Hollywood Rabbit baru menyanyikan satu bait,
semua wanita di sini katakan, "Astaga".
"Sebelum Hollywood Rabbit selesai menyanyikan bait pertamanya"
"Semua wanita sudah jatuh cinta"
Suaranya meleleh seperti daging chuck flap.
- Daging chuck flap. - Melelehkan gendang telingaku.
"Suaranya melelehkan gendang telinganya"
Kebanyakan orang membandingkan suara dengan permen kapas.
Kamu pasti menyukai daging chuck flap.
- Aku menyukainya. - Begitu.
Suaranya selembut daging chuck flap.
Dilihat dari cara dia berjalan
dan pose itu,
dia sepertinya penyanyi idola
- yang bisa menyanyi dan menari. - Ada nama yang terpikirkan?
Tidak, aku tidak tahu.
Aku ingin tahu.
"Kami juga tidak tahu"
Aku tahu siapa Hollywood Honeybee.
- Kamu tahu siapa dia? - Tentu saja, aku tahu.
Saat kamu melakukan sesuatu, motivasimulah yang penting.
- Motivasi? - Kamu tahu
- siapa Kim Min Hee, bukan? - Ya.
Dia mengubah nama panggungnya menjadi Yeom Hong
dan baru-baru ini merilis album.
Kurasa dia adalah Kim Min Hee.
Hwangbo, menurutmu siapa dia?
Aku akan fokus pada kain lagi.
- Dia akan fokus pada kain. - Tolong terus lakukan itu.
Dia memakai kain tipis dan bermotif lebah madu.
Kain tipis membuatnya tampak seperti orang yang modis,
tapi itu menjadi sesuatu
yang bahkan dipakai para orang tua yang tidak tahu mode
- karena terasa nyaman. - Begitu.
Ada satu nama di pikiranku.
Ketika dia aktif, dia sering memakai warna kuning
- di atas panggung. - Benarkah?
- Ya. - Siapa dia?
Komedian Kim Da Rae.
- Itu tebakanku. - Kim Da Rae?
Dia Girl in Raincoat.
Hollywood Honeybee tahu siapa dia.
- Kim Da Rae. - Itu tebakanku.
Dilihat dari kain yang Hollywood Rabbit pakai,
kurasa golongan darahnya O.
Kamu bahkan menebak golongan darahnya.
Dia bahkan tidak memuntahkan darah. Bagaimana kamu bisa mengetahuinya?
Aneh sekali.
"Hwangbo membungkuk karena tertawa"
Hollywood Rabbit, golongan darahmu O?
"Berbisik"
Kenapa dia berbisik?
Dia benar!
"Tidak mungkin!"
"Hwangbo menebak benar golongan darahnya hanya berdasar kainnya"
"Luar biasa!"
"Pujilah aku"
Bagaimana bisa?
Dia luar biasa.
"Kalau seperti ini, dia mungkin seorang peramal nasib"
Hollywood Rabbit sangat terkejut.
Kamu menebak pekerjaan dan pengalaman mereka.
Sekarang, waktunya melihat keahlian mereka.
Mari kita lihat dahulu Hollywood Honeybee.
Kelenturannya cukup mengesankan untuk membawanya ke Hollywood.
Mari kita lihat selentur apa dia.
Dia sedang melakukan pemanasan.
Tunjukkan kelenturanmu.
Dia mengangkat kakinya.
"Lentur"
"Astaga"
Bisa lakukan lebih lagi?
"Akan kutunjukkan kelas Hollywood"
"Bisakah dia menarik kedua kakinya ke belakang kepalanya?"
"Ini sirkus?"
Bisa lakukan lebih jauh?
Dia tidak bisa melakukannya.
"Lucu sekali"
Itu mengesankan.
Kamu pasti sudah sering melihatnya.
- Dia akan naik ke kotak ini. - Tunggu.
Beberapa orang menekuk kaki mereka.
Hollywood Rabbit, tolong lihat apakah dia menekuk kakinya.
Dia harus melakukannya dengan benar.
Percayalah padanya.
Banyak orang menekuk kaki mereka.
Hollywood Honeybee, ayo.
Bagus sekali.
Tunggu. Kenapa kamu memukul lututnya dengan mikrofonmu?
Tidak. Dia harus melakukannya dengan benar.
Lututnya di sini.
- Dia baik-baik saja. - Maafkan aku.
Gu Ra terlalu tegas.
Jika dia melakukan keahlian seperti ini, aku harus tegas.
Jangan jatuh. Hati-hati.
Dia akan jatuh.
Bisa sejauh apa dia? 25 cm?
25 cm? 25 cm. Itu yang terjauh.
Itu yang terjauh. Dia mencapai 25 cm.
"Luar biasa"
25 cm. Hollywood Rabbit, kamu juga lentur?
- Sedikit? - Kita lihat dia bisa seperti apa.
Capai sejauh mungkin.
Hollywood Honeybee menunjukkan selentur apa tubuhnya.
- Bagus sekali. - Mari kita lakukan.
Luar biasa melihat mereka saling memerhatikan.
Posisi mereka bertukar.
Sejauh apa jangkauan Hollywood Rabbit?
Apakah dia juga lentur?
- Kelihatannya begitu. - Lanjutkan.
Itu jangkauan terjauhnya.
Dia turun sampai 3 cm.
"Lentur adalah keahlianku"
Kali ini, kita akan melihat keahlian Hollywood Rabbit.
Dia bisa memberikan pertunjukan dengan saksofon tidak terlihat.
Hollywood Rabbit, mari kita dengar penampilan saksofonmu.
"Suara elegan apa ini?"
"Rasanya seperti berada di Eropa"
"Cekikikan"
"Tertawa"
"Dia mengambil saksofon lagi"
"Dia mengakhiri penampilan dengan penuh penjiwaan"
Dia melakukannya dengan baik.
- Bagus. - Pertunjukan saksofon.
Kamu bilang suara Hollywood Honeybee dapat dikenali.
Dia sekarang akan mengungkapkan suara aslinya.
Mari kita dengar suara Oh Gwang Rok.
Kamu pikir aku keren?
Mari kita akhiri di sini.
Bagus. Boleh juga.
Dia sekarang akan meniru Nyonya Jung di "Tazza"
yang diperankan Kim Hye Soo. Mari kita dengarkan.
Kamu tanya apa aku kenal Goni?
Kedengarannya persis seperti Kim Hye Soo.
Aku bisa menembak!
Aku bisa menembak, Kim Gu Ra!
Mari kita akhiri di sini.
Dia mempermainkan kita.
Dia mempermainkan kalian?
Bukannya dia Oh Young Sil?
Oh Young Sil?
Kurasa Oh Young Sil tebakan lebih baik
- daripada Kim Min Hee. - Benar.
Aku benar. Dia Oh Young Sil!
- Dia memiliki beragam bakat. - Benar.
Aku tidak yakin dia Oh Young Sil.
Keceriaan dan kemampuan aktingnya memberitahuku
kalau dia Lee Eui Jung.
- Lee Eui Jung. - Ya.
- Benar. - Tebakan bagus.
- Itu bagus, bukan? - Benar.
Apakah dia Oh Young Sil atau Lee Eui Jung?
- Keduanya tebakan yang bagus. - Baiklah.
Sekarang aku akan mengumumkan hasil pertandingan kedua Babak Satu.
Antara Hollywood Honeybee dan Hollywood Rabbit
yang telah memamerkan pesona mengagumkan mereka,
siapa yang akan menjadi pemenang kedua Babak Satu?
Inilah pemenang pertandingan ini!
"Mereka menyanyikan perpisahan yang menyakitkan"
"Suara Hollywood Honeybee menghibur hati kita dengan manis"
"Suara Hollywood Rabbit menunjukkan keindahan dalam perpisahan"
Suara siapa yang membuatmu jatuh cinta?
Antara Hollywood Honeybee dan Hollywood Rabbit,
siapa yang menjadi pemenang pertandingan ini?
Pemenangnya adalah...
"Apakah Hollywood Honeybee dengan suara semanis madu?"
"Ataukah Hollywood Rabbit dengan pesona yang tidak terbantahkan?"
"Big Chestnut Bread penasaran"
Siapa pemenang pertandingan ini?
Pemenangnya adalah...
"Hollywood Rabbit menang"
Hollywood Rabbit menang.
"Mari kita pergi ke Babak Dua"
"Bagus, Hollywood Rabbit"
Hollywood Honeybee.
Hollywood Rabbit menang dengan skor 72 banding 27.
Skor akhir 72 banding 27.
Dengan beragam suara, dia berhasil maju ke Babak Dua.
Silakan kembali ke ruang tunggumu. Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas Hollywood Honeybee akan segera terungkap"
Hollywood Rabbit maju ke Babak Dua.
Aku akan memberimu penampilan bagus di Babak Dua juga. Sampai nanti.
Banyak nama disebutkan.
Kami akan mengungkapkan identitasnya dengan penampilan solo
yang sudah dia siapkan untuk Babak Dua.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
"Ada berbagai pendapat tentang identitasnya"
"Lagu dimulai dengan melodi yang tenang"
"'I Will Give You All My Love' oleh Jang Hye Lee"
"Suara manisnya bergema di telinga kita"
Suaranya terdengar cukup akrab.
Kedengarannya sangat akrab.
"Suara polosnya membuat jantung kita berdebar"
Suara ini...
Kurasa dia Oh Young Sil.
"Aku tahu"
"Suasana berubah"
Ayo.
"Ini luar biasa"
Sekarang, Hollywood Honeybee, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
"Teriak"
Dia adalah...
"Teriakan riuh apa ini?"
Kenapa? Ada apa?
"Dia Oh Young Sil, bukan?"
Dia adalah
seorang komedian cantik yang aktif di acara komedi dan acara ragam,
Kim Ji Min.
"Apa? Dia Kim Ji Min?"
"Astaga"
"Suara familier ini rupanya Ji Min"
"Senang bertemu kalian semua"
Astaga.
"Mereka tercengang"
"Tidak ada yang mengenali suara Hollywood Honeybee"
"Cekikikan"
Astaga, aku tidak mengenali Ji Min.
"Big Chestnut Big, apakah kita putus?"
"Tidak, kita akan bersama selamanya"
Bagus.
"Keterampilan menyanyi luar biasanya tersembunyi di balik sisi humornya"
"'I Will Give You All My Love' Ji Min menjadi kejutan dramatis"
"Tersenyum"
"Kamu hebat"
Bagaimana bisa kita tidak mengenali Ji Min?
- Mengejutkan. - Aku terkejut.
Aku tidak percaya tidak mengenali Ji Min.
- Senang bertemu. - Silakan menyapa para penonton.
Senang bertemu. Aku komedian Kim Ji Min.
"Dia seorang komedian cantik dengan 13 tahun pengalaman"
"Termasuk kostum lucu dan komedi fisik"
"Dia komedian hebat yang tidak tanggung-tanggung"
"Dia memenangkan anugerah utama di Anugerah Hiburan KBS"
"Memamerkan kelambanannya"
"Dia secara aktif terlibat di berbagai acara TV"
"Dia juga memainkan peran manis yang diperlukan di banyak drama"
"Dia tampil di banyak iklan TV dengan pesonanya yang menyegarkan"
"Penghibur serbabisa penuh pesona, Kim Ji Min"
Kupikir orang akan mengenaliku.
Kupikir aku akan ketahuan, tapi tidak ada yang mengenaliku.
Dia bahkan menyebut Oh Young Sil.
- Oh Young Sil. - Astaga.
Bagiku itu tidak masalah,
tapi Bong Sun pasti sangat tertekan.
- Kenapa? - Dia tidak mengenali
seseorang yang sangat dekat dengannya.
- Sebenarnya... - Ini pengalaman traumatis.
Aku sangat terkejut karena
Ji Min jarang memakai rok.
- Benarkah? - Karena kakinya besar.
- Aku sudah mengenalnya sejak lama, - Kenapa? Kakinya indah.
tapi ini kali pertama aku melihat kakinya.
Aku tidak pernah mengira dia adalah Ji Min karena kakinya.
Aku sering memakai rok.
- Benar. - Dia sepertinya sangat kesal.
"Dia sangat kesal karena tidak bisa mengenali Ji Min"
Kenapa kamu melampiaskan kekesalanmu pada kakiku?
Aku tidak tahu.
Baiklah. Dia bergabung di sini sebagai panelis beberapa pekan lalu.
Ya. Saat aku duduk di sana,
aku terus membayangkan diri sendiri menyanyi di panggung ini.
Setelahnya, aku pergi ke tempat karaoke dengan teman-temanku
dan memakai kantung plastik hitam dengan lubang di sekitar mataku.
Teman-temanku bilang, "Tolong lepaskan kantong plastikmu".
"Melepaskannya"
- Astaga. - Aku banyak berlatih.
- Persiapan banyak untuk acara kami. - Benar.
Yoon Seok, kamu juga tidak tahu?
Aku tidak tahu.
Kurasa dia penyanyi bertopeng paling sempurna untuk acara ini.
Semua orang tahu dia, tapi tidak ada yang mengenali suaranya.
Dia menyanyi "I Don't Love You" dengan suara
yang membuat semua orang jatuh cinta.
- Benar. - Terima kasih.
- Aku senang melihatnya di sini. - Terima kasih.
Aku terkejut dia menyanyi dengan sangat baik.
- Terima kasih. - Berjuanglah, Ji Min!
Aku bisa menembakmu, Gu Ra.
- Itu ingatkan pada Oh Young Sil. - Oh Young Sil? Baiklah.
Luar biasa.
Hari ini, dengan suaranya yang cantik,
komedian Kim Ji Min mencapai tujuan jangka panjangnya.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah lagi.
"Kami menantikan usaha masa depanmu"
Ini pembalikan dramatis.
You Can't Help but Run Off,
Hollywood Rabbit mengalahkan Kim Ji Min
dan maju ke Babak Dua.
Ini adalah pertandingan ketiga di Babak Satu.
Inilah ayah dari musik.
My Gosh, Father,
Bach.
"My Gosh, Father, Bach"
Aku akan tunjukkan penampilan yang elegan.
"Semua musik berawal dariku"
"Terima kasih sudah datang jauh-jauh ke sini"
Ayah musik, Bach.
Dia hebat dalam berakting.
Ini dia lawannya.
Aku terpikir sebuah motif musikal.
King of Mask Singer Adalah Aku,
the King of Songs, Schubert.
"The King of Mask Singer Is Me, the King of Songs, Schubert"
Akan kuperdengarkan musik yang manis.
"Akan kuperdengarkan musik yang manis"
"Inilah aku, sang musisi genius, Schubert"
"Kami sangat antusias"
Topengnya terlihat mirip.
Aku tidak percaya bertemu Schubert sekarang.
Kuharap mereka akan pertunjukkan yang pantas dengan nama mereka.
"Ini pertemuan antara dua musisi genius legendaris"
"Nama topeng mereka meningkatkan harapan semua orang"
"Big Chestnut Bread terlihat gugup"
"Dua musisi dengan banyak maha karya itu"
"Kini menulis musik yang baru"
"'At the Door of the World' oleh Exhibition"
- Ini pasti bagus. - Terasa segar.
"Shin Hae Chui dan Kim Dong Ryul menyanyikan lagu itu bersama"
"Itu lagu yang cukup bagus untuk reputasi mereka"
"Suaranya yang pelan dan lembut menarik pendengar"
"Serangan balik Schubert sungguh luar biasa"
"Astaga"
"Suara Schubert yang padat"
"Mengalahkan suara manis Bach"
"Kedua master itu menciptakan harmoni yang menakjubkan"
"Tidak mungkin"
"Mengagumkan"
- Astaga. - Inilah seni.
"Schubert menyanyikan melodi dengan suara manisnya"
"King of Songs, Schubert menenangkan pikiran kita yang lelah"
"Bach membangun emosi yang kaya dalam berbagai cara"
"Bach, ayah dari musik, memberi kita kekuatan dengan keberadaannya"
"Kisah Bach dan Schubert memenuhi surat kabar musik"
"Aku juga akan membuka pintu lebar-lebar"
Indahnya.
"Aku ingin tahu siapa mereka"
Indah sekali.
"Mereka terpesona"
"Apa yang aku lakukan?"
"Pertemuan Bach dan Schubert bagaikan mimpi"
"Mereka membuat kita lupa akan pertandingan"
"Dan merasa dimanjakan dengan penampilan mereka"
Indah sekali.
Indahnya.
"Sangat menyentuh"
"Semua terpukau dengan harmoni Bach dan Schubert yang sempurna"
"Ini gila"
Apa yang harus kulakukan? Siapa yang harus kupilih?
Itu tadi indah, bukan?
Pertandingan ketiga dari Babak Satu telah berakhir.
Bagaimana, Yoon Sang?
Apa pendapatmu sebagai seorang komposer?
Pertandingan yang ketat hingga aku sulit menilai.
Terlebih lagi, mereka berdua
memiliki banyak kemiripan.
Keduanya memiliki
suara yang tinggi dan kuat.
Tapi suara Bach sedikit lebih emosional,
selagi suara Schubert sedikit lebih dinamis.
Mereka berdua memiliki suara yang tinggi dan kuat.
Aku kagum dengan penampilan mereka.
Young Seok, kamu setuju dengannya?
Ya. Entah siapa yang menyatukan mereka.
Tapi mereka menyanyi dengan sangat bagus,
dan aku sangat kagum pada orang itu.
- Kamu mengagumi orang itu? - Ya.
Ini mungkin keputusan yang sulit untuk mereka.
Tapi bagi para penonton,
itu merupakan saat yang menggembirakan.
Apa yang lebih menyentuh dibanding ini?
Saat para ahli tampil, meski saat mereka bersaing,
mereka menciptakan solusi yang saling menguntungkan.
- Solusi yang saling menguntungkan. - Ya.
Ketegangan yang tidak terlihat dari sebuah kompetisi adalah hal
yang bahkan bisa dirasakan oleh para penonton.
Tapi mereka berdua berhasil menyembunyikan persaingan itu
dan berfokus pada mengekspresikan musiknya
dalam sikap yang sangat lengkap.
Aku salut pada mereka karena memberikan penampilan luar biasa.
Omong-omong, King of Mask Singer
tidak bisa membuat mereka berdua bersaing.
Kamu tidak bisa lakukan itu.
Itu tidak benar.
Tapi Young Seok baru saja bilang dia menyukainya.
Sungguh sangat disayangkan melihat salah satunya pergi.
Dia ada benarnya.
Jika kita buat dua penyanyi berbakat saling bersaing,
- sayang jika kehilangan satu. - Benar.
Itu memang buruk.
Kai, pasti sulit untuk memilih hanya satu dari mereka.
Pertama, aku akan berikan sedikit penjelasan.
Kenapa Bach menjadi ayah dari musik?
Sistem tangga nada yang kita semua tahu,
tuts hitam dan putih piano,
dan sistem 12 not
semuanya dibuat oleh Bach.
Begitu rupanya.
Menurutku kamu memberi mereka nama yang sangat pandai.
Hari ini, menurutku Bach telah menunjukkan pada kita
bagaimana seharusnya musik digubah.
Dan kenapa Schubert menjadi raja lagu?
Sebelum Schubert,
musik lebih fokus pada bagaimana membuat suara.
Namun, Schubert berfokus
tentang bagaimana mengombinasikan puisi dan nada.
Hari ini, Schubert
tahu dengan pasti lagu mana yang dia nyanyikan
dan bagaimana cara mengekspresikan lirik
sehingga bisa disampaikan dengan tepat kepada penonton.
Kemampuannya mengekspresikan lirik sungguh luar biasa.
Saat musik mereka dimainkan bersama, musik itu menjadi lengkap.
Itu sebabnya penampilan ini menjadi yang terbaik hari ini.
Komentar yang sangat profesional. Tapi apa kamu tahu siapa mereka?
Aku tidak tahu.
Tapi sekarang itu tidak penting.
Yang penting adalah betapa hebatnya kemampuan mereka.
Penampilan tadi membuktikan kemampuan mereka dengan jelas.
Baiklah.
Soiji, apa ada seseorang
yang cukup hebat untuk membalas Big Chestnut Bread untukmu?
Aku ingin menanyakan opini Dongmakgol Girl.
Aku bisa merasakannya.
Apa kamu merasakannya?
- Aku rasa Schubert - Schubert.
akan bersaing melawan Big Chestnut Bread di Babak Final.
"Dia pikir Schubert cukup berbakat untuk maju ke Babak Final"
Itu yang aku pikirkan.
Saat menyanyikan not tinggi, dia membuat penonton kagum.
"Schubert memiliki kekuatan untuk membuatmu kagum"
Ketika tampil sendiri,
dia membuat penonton terpesona.
Dia cukup berbakat untuk maju ke Babak Tiga.
- Kurasa dia akan berhasil. - Kamu tahu dia siapa?
Aku tidak bisa menebaknya,
- kurasa usianya akhir 20-an. - Seseorang di usia akhir 20-an?
Menurutmu usianya akhir 20-an?
Ketika bernyanyi,
dia membuat gerakan tangan yang kuat.
Dia bisa jadi anggota Sweet Sorrow atau Noel.
Ada Jang Deok Cheol juga.
- Jang Deok Cheol? - Ya.
Kurasa dia anggota dari grup vokal.
Kurasa dia bukan seorang idola.
Dia merasa yakin.
Dia merasa yakin bahwa dia anggota Jang Deok Cheol.
Dari caranya berdiri
- menunjukkan dia pemalu. - Jang Deok Cheol.
Mereka ada dalam tangga lagu untuk waktu yang lama.
Soiji memberikan tebakan.
Postur dan gerak tubuhnya menunjukkan
dia baru melakukan debut.
- Itu dia. - Dongmakgol Girl
menguraikan semuanya.
- Kurasa dia Jang Deok Cheol. - Jang Deok Cheol.
- Dia terobsesi. - Dia terobsesi.
- Dia terobsesi dengan ide itu.
- Hebat. - Dia terobsesi.
Kamu tahu grup itu memiliki tiga orang anggota, bukan?
- Aku tahu itu. - Dia terobsesi.
Omong-omong,
bisakah sang ayah diperlakukan seburuk itu?
Maafkan aku, Bach.
Tolong perhatikan Bach juga.
Bagaimana menurutmu, Hwangbo?
Aku perlu mendengar satu larik lagi untuk mengetahui siapa dia,
tapi lagunya sudah berakhir.
Aku mengenali postur itu. Aku sering melihat postur itu
belakangan ini.
- Sungguh? - Mungkin terdengar terlalu acak,
tapi dia seorang guru.
Itu menurutku.
Apa dia mengajar menyanyi?
Tidak, bukan menyanyi. Bahasa Inggris.
Dia mengajar Bahasa Inggris.
- Apa? - Kamu membuatku terkejut.
Apa dia seorang guru Bahasa Inggris?
- Lee Geun Cheol? - Ya.
Aku teringat akan dia.
- Lee Geun Cheol. - Lee Geun Cheol.
Apa golongan darahnya?
Mereka mengenakan bahan kain yang sama.
Kali ini mereka mengenakan pakaian yang sama.
Kurasa mereka berdua memiliki golongan darah A.
Dia mendengar suara mereka dan menebak
golongan darah mereka A.
Bach, apa golongan darahmu A?
"Apa golongan darahnya A?"
Benar.
Golongan darahnya A. Tebakannya benar pada Bach.
Schubert, apa golongan darahmu A?
"Apa golongan darahnya A?"
Benar.
"Dia benar lagi"
Tidak mungkin.
Apa sebenarnya dia?
Dia tidak bisa tebak identitasnya, tapi bisa tebak golongan darahnya.
- Aku tahu. - Darah tidak bohong.
Dia mendengar suara mereka dan menebak golongan darahnya.
Itu cara yang sangat unik dalam membuat dugaan.
Kini, kita adakan pertarungan keahlian khusus.
Bach akan memainkan musik klasik Korea
dengan hanya menggunakan suaranya.
Mari kita dengarkan suara haegeum terlebih dahulu.
"Menirukan haegeum"
Itu dia.
"Astaga"
"Itu tadi suara haegeum yang mengagumkan"
Suaranya adalah sebuah alat musik.
- Dia punya suara yang khusus. - Sebuah alat musik.
Suaranya adalah sebuah alat musik.
Semua bereaksi dengan bersemangat. Berikutnya kkwaenggwari.
Mari kita dengarkan.
"Menirukan kkwaenggwari"
"Menarik sekali!"
"Tertawa"
Yon Ja sangat menyukainya.
Dia benar-benar menyukainya.
- Kurasa itu yang Yon Ja suka. - Benar.
Kini giliran Schubert.
Dia bisa melakukan beat box. Tolong tunjukkan pada kami.
"Memainkan irama"
"Aku adalah raja irama"
"Dia selesaikan dengan suara bebek"
Itu dia.
"Terlihat dia familier dengan irama"
"Tertawa"
Dia menyukainya.
Yon Ja menyukainya.
Dia sangat menyukainya.
Ini irama suara kkwaenggwari.
Dia suka itu.
Dia sangat menyukai itu.
Kamu suka itu, bukan?
- Semua tertawa. - Mereka bilang
saat bayi melakukan itu akan turun hujan.
Apa hujan akan turun jika kamu melakukan itu?
- Bukankah itu yang orang bilang? - Benarkah?
- Ini bisa menurunkan hujan? - Itu yang aku dengar.
Dia terlihat sangat menyukai ini.
Jadi, suara semacam itu bisa menurunkan hujan di masa lalu.
Keduanya menunjukkan kemampuan khusus yang disukai Yon Ja.
Kini, aku akan bacakan hasil pertandingan ketiga Babak Satu.
Mari kita lihat siapa penyanyi bertopeng
yang akan maju ke Babak Dua!
"Bach memiliki suara stabil dan ekspresi luar biasa"
"Schubert memiliki rentang vokal yang lebar dan suara magis"
"Harmoni kedua penyanyi menciptakan getaran musim dingin"
Antara Bach dan Schubert,
siapa yang akan memenangkan pertandingan ini?
Pemenangnya adalah...
"Siapa yang akan jadi pemenang?"
"Ini pertandingan antara dua vokalis paling kuat"
"Siapa yang akan jadi pemenang?"
Pemenangnya adalah...
"Schubert pemenangnya"
Pemenangnya adalah Schubert!
"Schubert yang akan maju ke Babak Dua!"
Itu pertandingan yang ketat.
Dia mengalahkan Bach
dengan skor 53 banding 46. Dia menang tujuh suara.
Dia menangkan pertandingan ketat dan maju ke Babak Dua.
Sekarang, silakan ke ruang tunggu. Beri dia tepuk tangan.
"Identitas Bach akan segera diungkap"
Dia menang dengan hanya terpaut tujuh suara.
Aku akan maju lebih jauh dan mengambil alih tahta.
Ayo, Schubert!
Kami akan mengungkap identitas Bach
melalui penampilan solonya.
Silakan beri dia tepuk tangan!
"Dia akan ungkapkan dirinya melalui penampilan solo"
"Ada banyak dugaan tentang siapa dia"
"Lagu apa yang akan dia tampilkan?"
Aku merasa dia akan memberikan penampilan yang luar biasa.
"'Love Game' oleh 2BiC"
Dia sangat hebat.
"Lagu ini sangat berbeda dengan lagu duetnya"
Aku suka suaranya.
"Siapakah dia?"
"Suaranya yang mempesona menghibur telinga kita"
"Suaranya menyegarkan seperti dongchimi"
"Aku bercanda"
"Menari"
"Aku memilihnya. Aku juga"
Kini, Bach, silakan lepas topengmu dan perlihatkan wajahmu.
"Berteriak"
"Terkejut"
"Aku ingin melihat dia dengan jelas"
"Siapa dia?"
Siapa dia?
Lepas topengmu dan perlihatkan wajahmu.
Dia adalah
penyanyi dan penulis lagu berjiwa bebas
Cho Moon Geun!
"Astaga! Cho Moon Geun?"
Aku kenal dia!
"Bach adalah penyanyi berbakat, Cho Moon Geun!"
"Kenapa aku mengira dia Lee Geun Cheol?"
Astaga, dia bernyanyi dengan sangat baik.
"Dengan mudah dia nyanyikan lagu dari duet 2BiC"
"Dia hebat"
"Menepuk"
Dia penyanyi yang lebih baik tanpa topeng.
"Dia mendominasi panggung dengan percaya diri"
"Dia menyanyi dengan suara yang sangat tulus"
"Saatnya Cho Moon Geun beraksi!"
Ini luar biasa.
"Semua jatuh cinta padanya"
"Aku cinta padamu!"
"Cho Moon Geun membawakan 'Love Game' dengan suara segarnya"
"Luar biasa"
Dia yang terbaik.
Sayang sekali dia tersingkir.
Sungguh disayangkan.
Halo. Senang bertemu.
Aku Cho Moon Geun, anggota band Cho Moon Geun.
"Dia ikut dalam musim pertama 'Superstar K'"
"Dengan kemampuan djembe-nya yang luar biasa"
"Dan suara ekspresifnya"
"Dia menjadi juara kedua di musim pertama"
"Dia perluas spektrum musiknya saat melakukan debut solo"
"Dia ambil bagian dalam lagu latar berbagai acara"
"Dia menjadi pilihan utama dalam industri lagu latar"
"Pada 2013, dia membentuk band, Cho Moon Geun Band"
"Dia berkomunikasi dengan penggemar lewat penampilannya"
"Dia vokalis berbakat yang memiliki gaya unik"
"Cho Moon Geun adalah artis yang penuh warna"
Banyak orang merasa sedih akan kekalahanmu.
Rencananya aku akan menyanyikan empat lagu.
- Aku tahu. - Empat lagu.
Aku sangat menikmati menyanyi.
Benar sekali. Aku bisa lihat itu.
- Sayang sekali. - Aku tahu.
- Sebenarnya, aku memilih Bach. - Begitu rupanya.
Aku sangat menyukai suaranya.
Tapi kini aku sedih.
Dia tidak pantas untuk tersingkir.
Aku sedih sekali dia kalah.
Tapi dia tersenyum ceria saat tampil,
dan dia bilang sangat menikmati menyanyi.
Kurasa itu membuatnya menjadi orang yang sangat keren.
Aku benar-benar merasa sedih harus berakhir seperti ini.
"Aku sangat sedih"
Namamu sering disebut dalam acara kami.
"Benarkah?"
Setiap kali ada orang membawa djembe
"Setiap kali orang menepuk sesuatu"
"Cho Moon Geun, Cho Moon Geun, Cho Moon Geun"
Jadi, kami putuskan untuk mengundang Cho Moon Geun yang sebenarnya.
Banyak orang membawa djembe
- ke audisi TV belakangan ini. - Benar.
Kurasa itu karena kamu.
Sebelum aku, banyak orang yang sudah memainkan djembe.
Tapi setelah aku bawa djembe ke dalam acara, pemilik
toko alat musik besar di Jongro
berterima kasih kepadaku.
Dia bilang biasanya dia menjual tiga sampai empat djembe per hari,
tapi kini, dia bisa menjual satu kontainer penuh.
"Usahanya tiba-tiba menjadi sukses"
Dia menjual satu kontainer penuh?
Tapi saat kami minta kamu menulis nama seseorang
yang kamu inginkan untuk bisa melihat penampilan ini,
kamu menulis namaku.
Ya. Kamu juga salah satu pembawa acara
dari "Superstar K".
"Cho Moon Geun, Kim Seong Ju, Seo In Guk"
"Sepuluh tahun lalu, Moon Geun"
"Dan Seong Ju berdiri di panggung yang sama"
Kupikir Seong Ju bisa membandingkan masa laluku dan masa kini.
- Aku? - Ya.
Begitu rupanya.
Aku tidak pantas menilai kemampuan menyanyimu,
tapi satu hal yang pasti.
Sikapnya dalam bermusik
selalu tulus.
Cho Moon Geun adalah penyanyi yang selalu berpikir bisa maju
dan berusaha memberikan penampilan terbaiknya.
Aku bisa menjaminnya.
Sayang sekali harus berpisah di sini.
Dia orang genius, tapi dia juga berusaha keras.
"Malu"
Kamu lihat, musik terus berkembang.
Aku yakin dia akan mainkan peran penting dalam proses itu.
Ada musisi lain selain Bach, seperti
Beethoven, Chopin, dan Mozart.
Kuharap dia akan kembali ke acara kita nanti.
Baiklah.
Hari ini, kita menikmati musik Moon Geun yang lebih dewasa
dan energinya yang tidak berubah.
Berikan tepuk tangan meriah kepadanya dan band-nya!
- Terima kasih. - Ayo, Moon Geun!
"Kami mendukungmu, Moon Geun"
The King of Mask Singer Is Me,
the King of Songs, Schubert, mengalahkan Cho Moon Geun
dan maju ke Babak Dua.
Pertandingan terakhir di Babak Pertama.
Super, super.
"Suara nyanyian yang sangat kuat"
My Name Is
Ken the Eagle!
"My Name Is Ken the Eagle"
Aku akan mengambil alih takhta!
"Tertawa"
"Seekor elang terbang"
"Astaga, dia pemimpin Team Gatchaman"
Sudah lama aku tidak melihat karakter itu.
Dia terlihat sangat mirip dengan karakter itu!
Mereka bahkan memiliki fisik yang sama.
Apa dia benar-benar Ken the Eagle?
Mari kita temui lawannya.
Dia akan taklukkan Bumi dengan nyanyiannya.
Jun the Swan
of Team Gatchaman!
"Jun the Swan of Team Gatchaman"
Aku akan terbang dengan anggun
dan meraih takhta.
"Keanggunan seekor angsa"
"Dia terlihat mirip dengan karakter dalam serial kartun itu"
Astaga.
"Dia terlihat cantik"
Dia terlihat sangat cantik.
Dia terlihat sangat mirip dengan karakter itu.
"Pertandingan antara dua penjaga Bumi"
"Siapa dari mereka yang akan mengambil hari penonton?"
"Siapa yang akan memenangkan pertandingan menarik ini?"
"Ken the Eagle, dengan sayap besar dan kemunculan panggung hebat?"
"Jun the Swan dengan karisma yang berseri dan anggun?"
"'Good Person' oleh Toy"
Bukankah ini lagu Toy?
"'Good Person' oleh Toy"
Mereka semua memilih lagu yang bagus hari ini.
"Antusias"
"Kedua karakter kartun nostalgia ini"
"Membuat kalian mengenang kembali masa lalu yang indah"
"Dia terlihat seperti pria tangguh, tapi suaranya lembut"
Suaranya seperti Lee Se Joon.
Suaranya benar-benar seperti Se Joon.
"Dia punya suara yang memikat dan hangat"
"Nada rendah Jun the Swan memikat telinga semua orang"
"Dia punya suara serak yang mengejutkan"
"Kamu orang yang baik"
"Malu"
"Siapa mereka?"
"Suara manisnya mengingatkanmu"
"Pada kenangan masa kecil"
"Senyummu membuatku bahagia"
"Suara kuat Ken the Eagle memenuhi panggung"
"Suaranya terdengar berjiwa dan emosional"
"Terkejut"
"Suara siapa ini?"
"Jun the Swan memiliki suara yang padat dan menyegarkan"
"Mereka membuat harmoni yang mengagumkan"
"Aku suka pasangan ini"
"Dia menyanyi dengan suara serak dan lembut"
KCM.
Tidak mungkin.
"Gaya menyanyinya yang berirama membuatmu terpukau"
"Jun the Swan memiliki suara yang manis"
"Bahkan para gadis bisa jatuh cinta padanya"
"Aku senang jika kamu senang"
"Aku?"
"Orang yang sangat baik"
"Pria tenang dan lembut"
"Serta wanita kuat dan jujur"
"Menyanyikan lagu duet yang menyegarkan dan indah"
"Penampilan yang membuat terkenang oleh Ken the Eagle dan Jun the Swan"
"Orang-orang hebat, penampilan hebat"
"Bersorak"
Kita punya penyanyi hebat hari ini hingga pertandingan terakhir.
Pertandingan terakhir Babak Satu kini sudah selesai.
Kai, dahulu kamu suka dengan karakter ini, bukan?
Benar. Mustahil tidak jatuh cinta pada mereka.
Saat itu mereka sangat memberi semangat pada semua orang.
Suara Ken the Eagle memiliki karisma yang bertolak belakang.
Terdengar sangat manis tapi serak di saat yang bersamaan.
Manis, tapi serak?
Seperti mendengarkan dua suara sekaligus.
- Itu bakat alaminya. - Dia memiliki suara yang misterius.
- Itu bakat alaminya? - Benar.
Aku sangat senang mendengarnya.
Serta, saat Jun the Swan menyanyi,
aku melihat Sandara.
Kenapa?
Jun the Swan memiliki gaya menyanyi YG Entertainment.
- Gaya menyanyi YG Entertainment? - Benar.
Anggota dari BLACKPINK?
Aku tidak tahu pasti soal itu.
Tapi vibratonya
dan kendali dinamiknya
terdengar mirip dengan penyanyi YG Entertainment.
"Aku tidak bisa kendalikan diri, aku mulai pusing"
"Apa dia memiliki gaya menyanyi YG Entertainment?"
Tapi aku setuju dia punya gaya menyanyi yang trendi.
- Sungguh? - Ya.
Dia juga punya suara yang memesona.
Siluetnya terlihat familier.
Aku tidak yakin dia siapa,
tapi kurasa dia anggota sebuah girl group trendi.
Menurutmu dia anggota sebuah girl group trendi,
tapi sepertinya kamu tidak merasa dia anggota YG Entertainment.
Bisa beri sedikit petunjuk?
- Kamu merasa belum pasti. - Aku butuh informasi lebih.
Ini perkiraanku.
Jun the Swan menyanyikan nada rendah pria,
tapi dinyanyikan dengan sangat baik, tidak terdengar aneh sama sekali.
Itu sungguh membuatku terkejut.
Kukira dia akan menyanyikan dengan cara yang feminin,
tapi dia nyanyikan seperti seorang gadis tangguh.
Menurutku itu sangat mempesona.
Aku juga lihat
Ken the Eagle memiliki volume suara yang luar biasa.
Suaranya sangat kuat,
dan kurasa kekuatan itu berasal dari pahanya.
Dia memiliki tubuh yang kukuh.
Dia pemimpin Team Gatchaman.
Ya. Kurasa dia juga memiliki mulut yang sangat lebar.
Mulut yang sangat lebar. Kurasa itu
selebar mulut di topengnya.
Menurutmu dia punya mulut sebesar yang ada di topengnya?
Aku suka bagaimana energinya keluar dari kaki, paha, dan tubuhnya
untuk dilepaskan melalui mulutnya.
"Nyanyiannya yang kuat dihasilkan dari pahanya"
"Astaga"
- Aku benar-benar terkejut. - Begitu rupanya.
Kita dengar pendapat Young Seok.
Ken the Eagle memiliki suara
yang mirip dengan penyanyi lagu-lagu rakyat
seperti Lee Se Joon dari Yurisangja.
- Lee Se Joon? - Benar.
Saat dia melanjutkan menyanyi,
kupikir dia seseorang yang belajar RnB.
- Terdengar seperti Shin Yong Jae. - Shin Yong Jae?
"Benar"
Bahkan dia mulai terdengar seperti musisi rock.
Dia konsentrasikan suaranya di tengah
dan mengeluarkannya secara langsung.
Di sisi lain, Jun the Swan menyanyi secara tidak berlebihan
namun sangat ritmis.
Aku yakin dia memiliki potensi yang lebih besar,
jadi, menurutku penampilannya sangat memukau.
"Terima kasih"
Pertama, hari ini aku merasa sangat senang
dari penampilan ini.
- Kamu merasa senang? - Ya.
Dalam hal apa?
Sangat mudah menebak siapa mereka.
Sungguh?
- Siapa mereka? - Kamu tahu siapa mereka?
Ya.
Itu sangat mudah.
- Kamu tahu siapa Ken the Eagle? - Kurasa begitu.
Itu sudah jelas, bukan?
Ya, sedikit.
Sudah jelas?
- Ya. - Apa itu jelas?
Sangat jelas.
- Sungguh? - Astaga.
Bukan hanya Ken the Eagle.
Kamu juga tahu siapa Jun the Swan?
Kurasa begitu.
Saat dia berjalan masuk,
kurasa dia terlihat sangat cantik.
Pakaiannya dan bentuk tubuhnya terlihat sangat cantik.
Kurasa dia benar-benar seorang penyanyi idola,
- dan itu benar. - Menurutmu dia penyanyi idola?
- Dia seorang penyanyi idola. - Lalu?
Kurasa dia seseorang yang pernah kutemui di acara musik lain.
Belum lama ini aku juga bertemu dia.
Benarkah begitu?
Kurasa dia coba membuat jebakan.
- Ken the Eagle terlalu mudah. - Benar.
- Itu mudah. - Apa mudah mengenali suaranya?
Belum lama ini dia pernah merasa bimbang.
Dia tidak tahu harus menghentikan karier musiknya atau tidak.
Kurasa dia memutuskan untuk terbang tinggi lagi.
- Selamat. - Maksudku...
Mungkin dia belum tersesat,
tapi kamu terus mengarahkan dia seolah sudah tersesat.
Aku sangat mengenalnya.
Apa belum lama ini kamu pernah tersesat?
Selama ini aku sangat sehat dan energik.
- Aku menjalani hidup seperti itu. - Dia hidup
- Tidak. - sangat sehat dan energik.
Aku senang melihatmu kembali.
"Kenapa kamu lakukan ini padaku?"
Kamu bicara soal sesuatu yang dia sendiri tidak tahu.
Aku pribadi berpikir
Ken the Eagle seharusnya lebih peka kepada Jun the Swan.
Seharusnya dia memeriksa apa yang ada di bawahnya
sambil terbang kembali ke jalurnya.
Alih-alih, dia hanya melihat ke atas.
Seharusnya dia periksa apa rekannya mengikutinya dengan benar.
Tapi dia justru maju sendirian.
Aku sedikit kecewa padanya dalam hal ini.
Seharusnya dia...
Ken the Eagle, sangatlah baik dan bagus
menunjukkan semangatmu dengan tampil bersungguh-sungguh.
Itu sangat bisa dimengerti.
- Tapi - Tapi?
kamu juga harus memperhatikan rekanmu, Jun the Swan.
Kita bahkan tidak tahu siapa dia,
tapi dia mengomelinya dengan sangat kasar.
"Maksudku..."
Aku minta maaf jika terkesan tidak peka.
Kamu menyesal?
- Ken the Eagle. - Hidupku selalu penuh perjuangan.
Mengurus diriku apa adanya saja sudah sulit.
Dan dia sangat hebat saat kami berlatih.
Aku tidak bisa lengah.
Dia bagus saat latihan?
Yon Ja, kamu tahu siapa dia?
- Sama sekali tidak tahu. - Kamu sama sekali tidak tahu?
Tapi izinkan aku mengatakan satu hal ini.
Menurutku Jun the Swan bisa jadi seorang penyanyi trot.
Belakangan ini, ada banyak penyanyi trot wanita yang cantik.
- Mungkin itu dia. - Kum Jan Di?
"Segala macam jumlah"
Apa itu?
Belakangan ini sedang ramai.
- Itu acak sekali. - Wanita muda itu adalah
Yoon Soo Hyun.
Kamu harus sebutkan namanya, bukan lirik lagunya.
- Lagunya sudah menjadi hit. - Dia tinggi.
- Itu judul lagunya?
- "All Kinds of Figures". - Benar.
"Segala macam jumlah"
Bagaimana lagunya?
"'All Kinds of Figures' oleh Yoon Soo Hyun"
Menurutmu dia Yoon Soo Hyun?
Kurasa itu masuk akal.
- Itu masuk akal? - Ya.
"Mungkinkah Jun the Swan sang penyanyi trot, Yoon Soo Hyun?"
Aku penasaran dugaan siapa yang benar.
Mari kita lihat spesialisasi mereka.
Pertama, kita lihat spesialisasi Jun the Swan.
Dia menyiapkan dua suara alarm
yang saling bertolak belakang.
Pertama suara alarm lucu. Silakan dimulai.
Sayang, bangun. Kenapa kamu tidak mau bangun?
"Jun the Swan di sini untuk membangunkanmu"
"Bangun"
Baiklah.
Suaranya...
Itu terdengar berat.
Itu suara aslinya. Kita punya satu lagi.
Suara alarm seksi.
Kita dengar suara alarm seksi.
"Meniup"
Bangunlah.
Tidakkah kamu mau bangun?
Akan kupukul kamu.
"Jun the Swan membangunkanmu"
"Tidakkah kamu ingin bangun?"
"Itu membuatmu langsung terbangun dari tidur"
Baiklah.
Pukul.
Sepertinya aku benar.
- Apa? - Kurasa dia Soo Hyun.
- Itu dia? - Apa itu dia?
- Katanya itu dia. - Apa dia Soo Hyun?
Itu karena dia memiliki beragam bakat.
Aku yakin dengan tebakanku.
200 persen yakin.
Kamu 200 persen yakin dengan tebakanmu?
- Aku yakin. - Sungguh?
Ya.
Soiji merasa yakin dengan tebakannya.
Kali ini, kita saksikan spesialisasi Ken the Eagle.
Dia menyiapkan tiruan suara.
Dia akan tirukan suara sang legenda hidup, Cho Yong Pil.
Silakan dimulai.
"Berdoa"
"Cho Yong Pil"
Baiklah.
"Itu terdengar mirip"
"Menghela napas"
Kali ini, salah satu dari empat penyanyi trot terkenal.
Dia akan tirukan suara Hyun Cheol. Silakan dimulai.
"Pasang kartu nama di dadaku"
"Ini jelas-jelas Hyun Cheol"
Astaga.
- Dia hebat. - Yon Ja terkejut.
"Yon Ja mengakuinya"
- Dia terkejut. - Dia hebat.
Jun the Swan pasti kalah dengan ini.
Dia akan pamerkan
- tariannya yang sangat bergaya. - Aku sudah tidak sabar.
Musik, mulai.
"Dia memantul mengikuti irama"
"Dia membuat penonton bersemangat sejak awal"
"Kagum"
"Mereka tidak bisa mengalihkan pandangan dari tariannya yang indah"
"Dia menari dengan lembut, tapi disiplin"
Baiklah.
"Itu keren sekali"
Itu sangat keren.
Keren sekali.
- Aku 500 persen yakin. - 500 persen?
Aku yakin itu dia.
Soiji mengenal banyak penyanyi berbakat.
- Benar. - Begitu rupanya.
Ini akan sangat menarik.
"Dia penasaran"
Baik. Sekarang aku akan umumkan hasil dari pertandingan terakhir
di Babak Satu.
Pertandingan antara anggota tertua dan anggota ketiga
dari Team Gatchaman.
Siapa yang akan jadi pemenangnya?
Silakan tunjukkan hasilnya.
"Ken the Eagle memiliki suara serak, tapi manis"
"Jun the Swan memiliki suara nada rendah yang khas"
"Kedua warna suara mereka menonjol dalam penampilan duet"
Antara Ken the Eagle dan Jun the Swan,
siapa yang akan menjadi pemenang Babak Satu
dan maju ke Babak Dua?
Pemenangnya adalah...
"Siapa pemenang dari pertandingan persahabatan ini?"
"Akankah anggota pertama atau anggota ketiga?"
Siapa penyanyi bertopeng terakhir yang maju ke Babak Dua?
Pemenangnya adalah...
Baik. Akankah anggota pertama atau anggota ketiga?
Pemenangnya adalah...
"Ken the Eagle menang"
Ken the Eagle pemenangnya.
"Maju ke Babak Dua, Ken the Eagle"
"Mereka merasa sedih terhadap Jun the Swan"
Ken the Eagle maju ke Babak Dua.
Skor akhirnya 67 banding 32.
Usaha yang bagus. Silakan kembali ke ruang tunggu.
Beri dia tepuk tangan.
"Siapakah Jun the Swan, yang sangat diyakini Soiji?"
Aku akan berusaha keras untuk tampil bagus di Babak Dua.
Semangat.
Kini saatnya untuk melihat identitas Jun the Swan.
Mari dengarkan penampilan solonya
dan melihat identitasnya.
Beri tepuk tangan.
"Identitas Jun the Swan akan diungkap dengan penampilan solo"
"Siapakah penyanyi bertopeng dengan potensi tidak terbatas ini?"
"'The Song' oleh Zion. T"
"Gugup"
Mungkin dia akan tunjukkan kemampuan aslinya.
Kurasa dia akan tunjukkan kemampuan aslinya.
"Mereka bersemangat dengan penampilan solonya"
"Dia bukan penampilan dengan suara nada rendah yang memukau"
"Menyanyi"
Satu, dua, tiga. Ayo.
"Suasana langsung berubah"
"Siapa penyanyi bertopeng yang manis ini?"
Keren sekali.
Kini, Jun the Swan, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan identitasmu.
"Berteriak"
"Astaga"
Dia adalah...
"Siapa dia?"
- Dia adalah... - Siapa dia?
Kenapa mereka berteriak?
"Aku tahu siapa dia"
Ungkap identitasmu.
Dia adalah
penyanyi rap hebat MAMAMOO.
Moonbyul.
"Dia Moonbyul?"
"Dia benar"
Benar sekali.
"Dia memang wanita muda yang cantik"
Moonbyul?
"Dia menyanyi rap secara bebas mengikuti irama"
"Antusias"
Mari bersorak.
"Kamu sangat keren, Moonbyul"
"Menyanyi"
"Dalam penampilan tanpa anggota yang lain"
"Dia menunjukkan diri dengan kemampuan rap dan menyanyinya"
"Moonbyul menunjukkan warnanya lewat lagu ini"
"Mengesankan"
"Itu indah"
Itu keren.
Astaga, dia hebat.
Silakan sapa para pemirsa kita.
Halo, aku Moonbyul yang memimpin
penampilan rap di MAMAMOO. Senang bertemu.
"Dia memulai debut sebagai MAMAMOO, grup berisi empat anggota unik"
"Dia memikat hati teman-temannya dengan karismanya"
"Dia juga hebat dalam menulis lirik untuk lagu rap-nya"
"Moonbyul merupakan penyanyi rap wanita yang tangguh"
"Tapi dia juga penyanyi yang rapuh dengan suara yang menarik"
"Mereka menyapu berbagai penghargaan dengan konsep unik mereka"
"Dia bahkan menyanyikan lagu latar sebuah drama populer"
"Wajahnya terlihat seperti hamster yang lucu"
"Dia penuh dengan energi ceria"
"Dia seperti satu-satunya bintang di dunia"
"Moonbyul merupakan penyanyi rap andal dari MAMAMOO"
Apa orang yang kamu yakini 500 persen
adalah Moonbyul?
Benar.
Kamu memang mengagumkan.
Dia sangat keren.
Itu Moonbyul.
Kamu adalah yang terakhir menantang di antara para anggota.
Kurasa mungkin kamu sedikit gugup
dan mendengar beberapa hal dari para anggotamu.
Aku bertanya pada setiap anggota tentang hal itu
dan mereka bilang aku harus meninggalkan hatiku
karena itu sangat menegangkan.
Grup kami dikenal
sebagai grup dengan kemampuan menyanyi yang hebat,
dan aku takut merusak citra itu,
sehingga aku ragu-ragu.
- Kamu gugup datang ke sini. - Benar.
Tapi kudengar sebenarnya kamu
seorang vokalis.
- Apa itu posisi awalmu? - Benar.
Tujuh hingga delapan tahun lalu.
Aku bertugas untuk menyanyi dalam penampilan kami.
Tapi ketika datang ke agensiku yang sekarang,
mereka memintaku untuk langsung menjadi seorang penyanyi rap.
Awalnya aku bingung dan sedih.
- Tentu saja. - Tapi kini, aku menjadi
sangat tertarik dengan rap hingga menulis lirik sendiri
pada hampir semua lagu.
Aku belum bisa bilang bahwa aku sangat hebat,
tapi aku ingin menjadi penyanyi yang mencoba lebih di masa depan.
Jadi, aku dengan senang aku menyanyikan rap.
"Keren"
Jika bicara soal gadis tangguh, kita tidak bisa lewatkan Hwangbo.
Hwangbo?
Kamu dapatkan posisi aslimu,
tapi diminta untuk mengubahnya.
Jika aku menjadi dia, mungkin aku tidak akan terima.
Tapi dia menerimanya dan itu menjadi titik balik yang bagus.
Kurasa itulah yang harus aku pelajari dari dia. Itu keren.
Bukankah itu makna asli dari menjadi gadis tangguh?
- Terima kasih. - Terima kasih.
Dia tunjukkan karismanya sebagai gadis tangguh
dan sisi tersembunyinya sebagai seorang vokalis hari ini.
Silakan beri tepuk tangan
kepada Moonbyul dari MAMAMOO.
"Teruslah tunjukkan berbagai sisimu"
Pekan depan.
"'Amor Fati' yang ceria"
"Pertandingan yang sangat ketat akan hadir"
"Pada kompetisi memperebutkan takhta"
"Hatiku terasa tersinggung"
"Big Chestnut Bread mengalami kesulitan lagi"
"Tapi dia tidak bisa begitu saja menyerah"
"Apa yang akan terjadi pada Big Chestnut Bread?"
Kalian akan menyaksikannya pekan depan, bukan?